Nouveaux articles
La prière de Muthairn
Lundi, 25 Avril 2011 20:14 | 
| 
| 
Carmina Gadelica
traduction et adaptation par Aranna © 2007
Toi, Reine de la Lune,
Toi, Reine des Eaux,
Toi, Reine des Fleurs,
Toi, Reine des Étoiles,
Toi, Reine de la Terre,
Toi, Reine de la Nuit,
Oh ! Radieuse est ta figure,
Et ton éclat argenté.
Deux boucles de soie
Ondulant sur ton corps,
Une peau lisse ;
Des bijoux d’Or
Et dans ton poignet
Un peu de chacun d’eux.
Toi, Reine des Eaux,
Toi, Reine des Fleurs,
Toi, Reine des Étoiles,
Toi, Reine de la Terre,
Toi, Reine de la Nuit,
Oh ! Radieuse est ta figure,
Et ton éclat argenté.
Deux boucles de soie
Ondulant sur ton corps,
Une peau lisse ;
Des bijoux d’Or
Et dans ton poignet
Un peu de chacun d’eux.
Note : en gaélique, Muthairn signifie “petite mère, chère petite mère”